El Zoco de los Carpinteros
Zoco Chouari
El Zoco Chouari, situado en la zona norte de la medina de Marrakech, es el mercado tradicional de carpintería y trabajos de madera de la ciudad. Es una zona más tranquila y menos visitada de los zocos, donde el olor del cedro llena el aire y el sonido de las herramientas manuales marca el ritmo de la jornada.
De Dónde Viene el Nombre
El nombre Chouari procede de la palabra chouari, que designa la alforja doble formada por dos cestas que tradicionalmente se colocaba a ambos lados del lomo de un burro para transportar mercancías.
En sus orígenes, los comerciantes de este zoco vendían estas alforjas tejidas junto con los trabajos de carpintería elaborados por los ebanistas de la zona. El nombre se mantuvo, aunque el comercio de alforjas pasó a ocupar una parte mucho menor de la actividad del zoco.
Un Zoco Más Tranquilo, pero Lleno de Oficio
A diferencia de las calles comerciales más transitadas de Semmarine o El Attarine, el Zoco Chouari suele ser una de las zonas más tranquilas y menos concurridas de la red de zocos de la medina.
Quienes se acercan hasta aquí, normalmente tras caminar entre 15 y 20 minutos hacia el noreste desde Jemaa el-Fna, suelen tener la oportunidad de ver a los ebanistas trabajando: tallando y dando forma al cedro a mano, en lugar de limitarse a observar piezas ya terminadas.
Quienes conocen el oficio describen esta actividad como una tradición viva, no como una demostración preparada para turistas. Son talleres en funcionamiento, donde se siguen elaborando piezas reales con técnicas y herramientas que apenas han cambiado a lo largo de las generaciones.
Qué se Fabrica y se Vende Aquí
El Zoco Chouari es el lugar donde los carpinteros y ebanistas de Marrakech venden sus trabajos terminados, elaborados con cedro recién cortado, nogal y otras maderas locales. Entre las piezas más habituales encontrarás:
-
Tableros y juegos de ajedrez.
-
Cajas de madera tallada y joyeros.
-
Bandejas, cuencos y ensaladeras.
-
Mesas de centro y pequeñas piezas de mobiliario.
-
Máscaras talladas y figuras decorativas.
-
Cucharas y utensilios tradicionales de madera.
-
Las propias chouaris, las alforjas tejidas que dan nombre al zoco.
Muchas piezas están decoradas con incrustaciones de nácar o pintadas a mano. Reflejan las mismas técnicas decorativas presentes en otras tradiciones marroquíes de trabajo de la madera, incluido el conocido barrio de carpinteros de Nejjarine, en Fez.